Releaseinfo_hiirimethänmeni

Releasetext - Hiiri Methän Meni

Norrbottniska sångerskan, musikern och producenten Mirja Palo släpper idag en ny singel på meänkieli (tornedalsfinska) med namnet ”Hiiri methän meni” översatt till svenska Musen drog till skogs. Låten bygger på en traditionell barnramsa efter Hilda Ajanki som tidigare spelats in och nedtecknats av Hasse Alatalo. Mirja har själv spelat in, arrangerat och låten som byggs upp upp av olika röstlager och bär influenser från finno-ugrisk folkpop och karelsk jojk. Mixning och mastring är gjord av Marcus Garbom. Texten berättar om katten och musens kamp med ord. Den lilla skogsmusen räds inte utan argumenterar emot Kattens försök att verbalt få omkull den. I ramsan finns en del tips om hur en ska klara sig då det kniper.

Titel: Hiiri Methän Meni / Musen drog till skogs

Artist: Mirja Palo

Genre: Nordic folk

Releasedatum: 5/11 2020

℗ line Mirjan Ääni

Att värka fram en föreställning på temat förlossningar. Vilket arbete. Detta är utan tvekan en av de största utmaningarna jag gett mig själv konstnärligt såväl som sceniskt.

Fortfarande &aring

Två veckor kvar till premiär av Marjattas sång 25/3 vårfrudagen eller Márjjábeaivi
Läs mer på mirjapalo.se

Länk i bio

Musikskapande som enande kraft i att läka de skador kolonialismen vållat oss under så lång tid. Jag fick förmånen att spela och sjunga på låten Komiaa med @jaakkoaysto.

Nu deahala&scaron; leahkit mielde dainna musihkka ja daidda prošeavttai

Women’s day, Nissonbeaivi, Naistenpäivä, Internationella Kvinnodagen.

Beaivi mii mu mielas lea nu dehalaš čalmmustahttit

Mu vuohki ávvudit lea joatkit bargat čájalmásain Marjattas sång/Marja laulu.

Mii dát beaivi mearkaša dutnje

Lean mielde Kulturprogramma Ruoŧŧa/Kulturprorammet Sverige SVT. Ságástan coronakriisa birra ja veha eanat.

Programma gávnnu linkka siste.

Är med i veckans avsnitt av kulturprogrammet Sverige där jag pratar om Coronakrisen och hur det är just

Den 25 mars, vårfrudagen är det premiär för soloverket Marjattas sång.
En musikföreställning som på olika sätt lyfter kvinnors förlossningsarbete och barnmorskans ovärderliga kunskap.
Premiären görs för en begränsad publik.
Mer info f

*English* scroll down.
När fullmånen lyser vill sömnen inte infinna sig. Då går tankarna och reflektionerna i långa banor. Jag blir mer medveten om ljud och bilder som annars inte märks. Sångerskan och folkmusikern Lena Willemark gjorde ett

Medverkar i podd skapad av @med.all.kraft Pernilla Fagerlönn för @luleabiennalen Luleåbiennalen 2020 med rubriken
”Kolonisering, kultur och motstånd” Ett samtal mellan mig, @torbjornomalm och Pernilla. In och lyssna via länken i Bio

Some more hillasessions in the making. So inspiring and enjoyable to play together with @ulf.markus and @torbjornomalm in the Old Church of Jokkmokk. Photographers were @samimaldonado.l and @cjutsi . Sound engineer @heartofsound_kiruna Björn Thuuri